Protesters in Souq Al Jummah face bullets with rocks

Translation:

Someone from a distance: move out the way!
Camera man: This isn’t a government building, this is a courthose. The government building they burned. They fired and ran away. They’re here again! They hear
I swear the guys here have sold this world. I swear they’ve sold this world. They prayed the funeral prayer and came out. They don’t want to retreat anymore. I swear they’ve sold it. They’ve sold it. God is Greater! I bear witness that there is no god except Allah, and I bear witness that Mohammed is his messenger, and there is no might nor power except with the will of God.
Someone from a distance: Guys!Whatever you do, don’t retreat! Just hide! Don’t retreat!
Camera man: They’re firing with bullets, and we’re firing with rocks. They’re firing with bullets and we’re firing with rocks.

This entry was posted in English translations, Videos and tagged , . Bookmark the permalink.

4 Responses to Protesters in Souq Al Jummah face bullets with rocks

  1. Pingback: Tweets that mention Protesters in Souq Al Jummah face bullets with rocks | Libya February 17th -- Topsy.com

  2. Pingback: Protesters in Souq Al Jummah face bullets with rocks | LiveWord? Libya

  3. Haris Alisic says:

    Is this in Tripoli or in what city is this?

  4. Yamaneko says:

    According to Google Maps, Souq al Jouhma (Friday Market) is on Tripoli’s east side, maybe 5-10 kilometers from the old city and perhaps 3-4 km from the airport.

Comments are closed.