Category Archives: English translations

Video: Misrata update April 29th

Here is the update from Misrata on the 29th of April, thanks to Wefaq Libya and FreedomgroupTV. Thanks to ChangeInLibya for the translation! Translation: “Yesterday, Gaddafi soldiers tried to set up mines at the entrance to Misrata’s port using 3 … Continue reading

Posted in English translations, Videos | Tagged | 2 Comments

Video: Misrata update April 28th

Here is today’s Misrata update from Marwan al-Misrati, via Wefaq Libya and Freedomgroup TV. Thanks to ChangeInLibya for the translation! Translation: “The city is being heavily bombarded by Gaddafi forces, on all parts of the city. They’re using a new … Continue reading

Posted in English translations, Videos | Tagged | 12 Comments

Video: Misrata update April 26th

Here’s April 26th Misrata update, thanks to Wefaq Libya and Freedomgroup TV. Thanks to ChangeInLibya for the translation. “Today we cleared the apartment buildings on the coastal road in the area close to Kirzaz, and we killed the snipers and … Continue reading

Posted in English translations, Videos | 3 Comments

Video: Statement of the youth of Tripoli (April 19th)

The youth of Tripoli make a statement for the camera. Translation, courtesy of feb17.info: In the name of god almighty: We are the youth of Feb 17th Revolution in the city of Tripoli, the date is April 19th. We would … Continue reading

Posted in English translations, Videos | Tagged | 56 Comments

Video: Misrata Update April 25th

This is yesterday’s Misrata update, thanks to Wefaq Libya and Freedom Group TV and ChangeInLibya for the translation. “Gaddafi forces bombarded Qasr Ahmed today (civilian area) as well as Misrata’s port, which led to th death of some civilians. As … Continue reading

Posted in English translations, Videos | Tagged | 1 Comment

Video: Sunday update from Misrata

Here is today’s report on Misrata from Marwan Misrati via Wefaq Libya/ES Libya. Thanks again to ChangeInLibya for the translation. “Tawfeeq Alzway, leader of the vegetable market battle, person that liberated that part of Tripoli street was a martyr today” … Continue reading

Posted in Audio, English translations | 2 Comments

Comprehensive Misrata update

Here is a comprehensive update from Misrata from Wefaq Libya, FreedomgroupTV and Marwan AlMisrati. Thanks very much to ChangeInLibya for this translation! “At exactly 4am this morning, the Freedom Fighters led a daring attack on Bin Salah building and the … Continue reading

Posted in English translations, Videos | Tagged | 25 Comments

Translated: A Comprehensive report of all the events in the city of Misratah April 8th

Translation: In the name of God, most Gracious Most Merciful, A report on the latest events in the city of Misratah for today, Friday 8th April 2011. Since the morning at around 8.30am, we heard the sounds of loud explosions … Continue reading

Posted in Audio, English translations, Videos | Tagged | 40 Comments

Video: Eman Al Obeidi speaks to her mother at last

CNN: Eman al-Obeidi, the woman who was raped by forces loyal to Gaddafi spoke Tuesday with her mother, who has come to her defense, for the first time since her ordeal began.

Posted in English translations, Videos | 4 Comments

Video: The moment that Tajoura and Souq Al Jummah demonstrations merged

Misratah News Group on Facebook have published some old footage that shows the moment that Tajoura and Souq Al Jummah demonstrations in Tripoli merged together. Quickly thereafter, the protesters became targets for sniper fire in an attempt to scatter them … Continue reading

Posted in English translations, Videos | Comments Off on Video: The moment that Tajoura and Souq Al Jummah demonstrations merged